,只要看清那人的真面目,悬崖勒马迷途知返就好啦。”池兰拍拍她肩膀,“姐妹们都在呢,别怕。”
朝露嘴角抽了抽:“谁特么被骗身骗心了?”
“没有啊?”池兰朝她挤了挤眼睛,意有所指,“那你现在还是……”
“滚呐!你好讨厌!”朝露恼羞成怒,抱枕向她扔过去。
正闹着,寝室门突然被敲了敲。
“304,池兰同学的外卖!”宿管阿姨在门外喊道。
“哎哟喂,你没点外卖吧?”朝露挤眉弄眼,捏着嗓子问,“哪位哥哥送的呀?”
池兰朝她撇了撇嘴,“我仰慕者那么多我怎么知道?”
“看看有没有写字儿呗。”安小慕把外卖袋上的纸条拿起来,“哇,真的是昨天那位叶淮同学哦。”
池兰懵了懵,“又没写名字你咋知道?”
“全英文啊,肯定是他。”安小慕道。
安小慕难得这么机智,朝露差点喜极而泣:“念给我听听,写的啥?”
安小慕:“太长了。什么Myheartbeatsherwa-ves……我的心很浪?看不懂啦,一个大男人搞这么文艺。”
“Myheartbeatsherwa-vesattheshoreoftheworldandwritesuponithersignatureintearswiththewords,‘Iloveyou.’”李桑桑嗓音轻缓地背了出来,“出自泰戈尔的《飞鸟集》。”
“Iloveyou就够了嘛。”安小慕嘀咕道,“写这么多干什么,又不能吃。”
朝露用手指勾了勾她肉嘟嘟的双下巴,深情款款:
“我的心
在世界的岸边
把浪花泛起
用泪水
签下她的心语
——我爱你。”
安小慕瞠目结舌。
“寝室有俩学霸,果然是不叫人活啊。”池兰靠在窗户边唉声叹气,“确定咱这是中文系宿舍吗?”
安小慕表情傻傻地说:“我不确定我得去看一下……”
“能进C大,咱也是高考一本线上的佼佼者啊。”朝露拍拍安小慕的脑袋,“没事多读点儿诗,别你的心很浪了,传出去多丢人。”
安小慕连连点着头,往嘴里喂了三块小小酥。
朝露:“……”
池兰仔细研究她的外卖和情书去了。
李桑桑问:“露露,《飞鸟集》你看的谁的译本啊?”
朝露:“看过好多种,郑振铎,吴岩,最近看了一本王钦刚的。”
李桑桑:“我也看了王钦刚的,感觉郑振铎的风格更得我心。”
朝露:“各有特色吧,每个人都有不同的理解。不过说到泰戈尔的作品,我还是最喜欢冰心译的《吉檀迦利》。”
李桑桑:“我也喜欢!”
……
安小慕和池兰隔空对望,相顾无言。
学霸的对话一般人插不进去嘴,然而也有例外。
朝
请收藏:https://m.bq555.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)